ΠΡΟΣ: ΕΝΠΕ
Θέμα: Ειδική Άδεια για Χρήση Πιστοποιημένου Διερμηνέα στις Εξετάσεις Οδήγησης
Αξιότιμοι κ. Περιφερειάρχες,
Με το παρόν έγγραφο θα θέλαμε να σας επιστήσουμε την προσοχή σε ένα σημαντικό ζήτημα που αφορά την εξέταση ατόμων που δεν γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα και επιθυμούν να αποκτήσουν άδεια οδήγησης σύμφωνα με τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας (ΚΟΚ).
Παρατηρούμε ότι ορισμένα από αυτά τα άτομα καταφεύγουν σε μη σύννομους τρόπους για να αποκτήσουν άδεια οδήγησης, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο την οδική ασφάλεια και την ακεραιότητα των διαδικασιών εξέτασης. Με γνώμονα την ανάγκη για διασφάλιση της δικαιοσύνης και της ισότητας στην πρόσβαση στις εξετάσεις οδήγησης, προτείνουμε την παρακάτω λύση:
Πρόταση: Να δοθεί ειδική άδεια και εξαίρεση για την χρήση πιστοποιημένου διερμηνέα στις εξετάσεις οδήγησης για εκείνους που επιθυμούν να εξεταστούν σε γλώσσες εκτός από αυτές που ήδη διαθέτει το σύστημα.
Η χρήση πιστοποιημένων διερμηνέων θα διασφαλίσει ότι όλοι οι υποψήφιοι έχουν ίσες ευκαιρίες να κατανοήσουν πλήρως τις ερωτήσεις και τις απαιτήσεις των εξετάσεων, ανεξαρτήτως της γλωσσικής τους επάρκειας στην ελληνική. Αυτή η πρακτική θα μειώσει τις πιθανότητες παρατυπιών και θα βελτιώσει τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα της διαδικασίας εξέτασης.
Προτεινόμενες Διαδικασίες:
- Καταγραφή και Έγκριση Διερμηνέων: Δημιουργία μητρώου πιστοποιημένων διερμηνέων που θα εγκριθούν από την αρμόδια αρχή για τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις οδήγησης.
- Διαδικασία Υποβολής Αιτήματος: Υποψήφιοι που επιθυμούν να εξεταστούν με διερμηνέα θα πρέπει να υποβάλλουν αίτημα τουλάχιστον 30 ημέρες πριν την προγραμματισμένη ημερομηνία εξέτασης.
- Αξιολόγηση Αιτημάτων: Εξέταση και έγκριση των αιτημάτων από αρμόδια επιτροπή της Περιφέρειας.
- Διερμηνεία κατά την Εξέταση: Παρουσία πιστοποιημένου διερμηνέα κατά τη διάρκεια της θεωρητικής και πρακτικής εξέτασης για τη διασφάλιση της ακρίβειας στην μετάφραση και την κατανόηση των ερωτήσεων και οδηγιών.
Ελπίζουμε ότι θα εξετάσετε σοβαρά την πρότασή μας και θα προχωρήσετε στις απαραίτητες ενέργειες για την υλοποίηση αυτής της πρωτοβουλίας. Η βελτίωση της διαδικασίας εξέτασης θα συμβάλλει στην προαγωγή της οδικής ασφάλειας και στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης των πολιτών στις δημόσιες υπηρεσίες.
Με εκτίμηση,
Άρης Ζωγράφος
Πρόεδρος Δ.Σ.
Λευτέρης Μιχελάκης
Γ. Γραμματέας